Fear of Death

Standard

necrophores-vallotton

Fear of Death[1]

I pity the living. I don’t pity the dead—those who, as Luther well said, are finally at rest.

But why does this rest frighten so many people? Why, just at the thought of this end, maybe far in the future, do they feel the back of their necks grow cold and the blood in their veins freeze?

I will never understand this.

Life seems to me to be a storehouse entrusted to our honor and uprightness. We are forbidden to embezzle from it and we should go to the grave with the entire stock like those ancients whose toll for eternity we still find in their skeletal hands or on their mummified lips.

Fear of death? But it is because you made a mess of your life!

I think it is so simple, this idea of doing good all the time, constantly, unceasingly, as if the Great Ghoul was right about to sweep you up and lay you in the cold ground—lining the final resting place with a rim of clay and rocking to sleep, the final sleep, to the tolling of bells.

Yes, doing good: that is the cure for fear of death. And by “doing good” I do not mean living in that state of grace that is so hard to reach and so fragile to keep, which the Church speaks of. That is reserved for elect souls. Me, I am talking about what is accessible to common mortals, to the indifferent crowd that, not having seen the light, has lost the way to heaven.

And I hope there are some paths crossing it where they can find the way again.

#

Every human being has inside a little voice that speaks very loudly at times of horrible doubt; a little light that makes the heart and brain see clearly… as full as they are sometimes with dangers and darkness. This is the conscience.

You only have to listen to it speak, reflect the inner light to act as well as you should. It never hesitates, is never wrong because it preaches self-denial, self-sacrifice and love of others…

Whoever has a conscience has a guide. As for the unfortunate people who do not have one, it is not their fault and they deserve our pity. Mother Nature stamped them with irresponsibility when badly forming their thinking organs. Or being raised by parents who are irresponsible themselves or who are conscious criminals deformed the child’s intellect, making a monster of its soul.

There were Gwynplaine[2] makers in England who sculpted in children’s flesh shocking faces—there are some among us too, except they respect the face and their gruesome work is carried out on the heart and brain of the little creature who is the fruit of their loins. When he escapes them he can no longer tell the difference between good and bad, just like those poor birds who need only a neck wound to destroy their sense of direction.

So, go and ask a child who has been mutilated like this to have a conscience! Who can blame him for not saving his? Who would dare throw the first stone?

His bad luck gives him rights—our good luck gives us duties.

And the first of all is to repair the injustices committed by chance, each of us as much as we can.

Following our conscience is fine, but this leads only to justice—and it is not enough. We must also listen to our hearts, open wide our arms to the miseries of this world, suffer with joy in the good, in the pride, in the flesh, in order for the humble to suffer a little less, to contribute its share in Israel’s redemption.

Practice justice, practice fraternity—you will see if you are scared of death!

#

It is frightening only for those who are left behind, who weep holding a hand whose tenderness seems to fade away with the ever colder embrace.

Alas! Who of us has not felt this awful wrenching of separation? Who of us has not looked for the shiver of awakening on the face asleep forever?

Through tears we eagerly watch over the indecipherable enigma and our mouths stick furiously to the forehead whose icy touch throws us back? It is like we came to kiss some stone statue lying on a tomb, hands crossed and eyes closed, like we see in the back of old abbeys.

And the fingers, those wax fingers, transparent and bloodless like a mother’s who has just given birth, how many times in one hour do we not see them go limp or contract with subtle movements? A play of shadows! The mirage of a tenderness that does not want to retreat before ugly reality!

The next day the men in black come. They follow, swaying the wagon, while the wreaths twitch around them on the pavement as if the heart of the deceased was arousing them with its beats.

A stone falls down… the friends drag you away, going back to an empty home—then nothing.

If… the soul! The invisible and sovereign soul that has cast off its rags buried underground, that soars off far from the stench of the charnel house and that comes back swiftly to its loves like a faithful dove to its nest.

It is here, near the survivors, in the impalpable air around us, and in the hours of distress or desperation we feel that we are not alone.

The poor intelligence that we are so proud of has not yet pierced the mystery of worlds. A whole part of creation remains illegible to us and centuries will pass, perhaps, before we have babbled the first word about it.

But they lie if they claim that we die entirely! You must never have loved another being, never have caught their final breath, never have wept over a grave, never have felt that silent voice of the beloved soul pointing out your duty or soothing your troubles to have uttered such a blasphemy!

Too bad for those who say this sincerely, but how illogical, then, to fear the tranquility of nothingness! Fear of death and the negation of the soul—how can they be compatible?

In truth, I tell you, there is only one way not to fear Death: it is to prepare yourself for it justly, to think about it with a smile and to go down with your hands full of good deeds…

 

[1] Signed Renée, Le Gaulois, January 11 1890.

[2] From Victor Hugo’s L’Homme qui rit; his mouth is deformed into a perpetual grin.

Go away, outcasts!

Standard

roubille-august

Go away, outcasts![1]

Who said this? France? You wouldn’t really want to! The old crone who said what is the foulest part of hatred, what is the least noble issue of servility is no more France than the fury in black shirts shaking their fists at us and spitting insults from the other side of the Alps is Italy!

Look here: the two harpies are the same. The one has achieved in the domain of terror what the other dreams and thinks about, what it might commit tomorrow if there were not spirited energy and physical bodies between its action and freedom. The one perpetuates, the other approves. The fascist is soaked in blood up to its elbows; the reactionary (who preserves the memory of the 30,000 casualties of 1871[2]) still has only its fist stained with the generous purple that spurted out of the skull of Jaurès[3]—but it threatens, it hopes, it aspires!

These witches are the visible faces of the past who are struggling to come back to life in the present. They are not—let’s shout out loud in honor of the provinces of Europe where we were born!—either chivalrous France or magnificent Italy. They had, they have other faces. Their people (who sometimes argue and fight but who are often allied together) have demonstrated, in the past, elegance and courtesy. Will we only be here, then, to miss those long lost days?

I don’t think so. There is a mirage on the banks of the Tiber. The Italian language is so intoxicating that the people frequently get drunk on words. Their sun is so hot that thoughts fly happily beyond the limits of the possible, borrowing its wings from illusions. A man fitting the national profile, full of passionate speech and imagery, jumps on the platform, speaks down to people, takes a gamble; the king gives in and a boisterous minority rushes onto the stage. The “march” to Rome is made on railroads, don’t forget. Who paid for the seats? That’s the mystery of the aperitif. The “Apero” sponsored the “Impero”. All-powerful alcohol incites people to dictatorial aspirations in every country. Using a famous poster it seems to be innocent Nicolas coming with a sack full of bottles—it might, depending on the circumstances, just as well be Josephine Baker carrying bananas or Napoleon with laurels.

Laurels are so far lacking for Mr. Mussolini. His brow is heavy with greed, his speech bursting with metaphors… but his feet are clay. Especially since he relies on a horde that is known to surrender itself to its violent instincts (with the bridle round their necks) and is eager to enlarge its field of operations. Out of the entire population of Italy how many members of fascism are registered? The great, passive masses, manipulated only up to a certain point, being nice when the going’s good but vicious when things go wrong, this mass is an essentially inconsistent and shifting base.

Severe, silenced by force, but the mind imprinted with ghastly memories, the heart swollen with bitterness, the Italian people, the true ones, who don’t get sucked in by the speeches or blinded by all the flash, think about things and mark their time… They are fed up with war and they weigh the dictatorship in their strong hands. They are our brothers like they always have been—and its in the face of these outcasts where we will find traces of our common ancestry, a family resemblance that will always bind Italy to France—whatever the madmen do.

Even though the club wants to turn into a scepter, it can do nothing—the tombs of Jaurès and Matteotti[4] earn our equal respect and affection.

#

And now concerning the sentence of Di Modugno[5] fascism is making a stink and our government, completely uninvolved with the verdict of the jury, figures it is the opportunity to bear witness to who’s side its on. Because the enemy is no longer clericalism like in the times of Gambetta nor Germany like during the war. Since Albert Sarraut declared it in a movement that was more spirited than sensible—communism is the enemy!

Only that? It doesn’t seem so. A glance at Europe is enough to show that under this broad label, the fascism in all the States is also targeting socialists, radicals and progressive republicans. It’s considered and called all communism militant and a bother to the “rackets” of the masters.

Even being pacifist (unless it’s very official) with filed down teeth and gnawed fingernails, not to mention the harmless character natural to such an opinion, is suspicious. Especially if it’s “whining”. No preachers! They cannot govern peacefully except at this price.

So, they hunt them down everywhere with a particular system. Where oppression is pretty strong they kill them, secretly, or else in a small group. Mercy means only deporting them, like the wife and young child of Di Modugno, in a place chosen so that they won’t be living off the state for too long. They tyrannize the others in such a way that they risk everything, death, the loss of civil rights, confiscation of goods, to reach a more hospitable land.

It was France once, beautiful France with arms wide open to receive all the outcasts, all the hunted, all the “survivors”. It had taken over the generous tradition of Holland and Switzerland during the revocation of the Edict of Nantes; of England and Germany during the Revolution; of Belgium, the Swiss and the British again after the Commune (Hugo was expelled to Brussels only because of a letter to the defeated).

So in the time of the Encyclopedists it welcomed philosophers and writers who were not prophets in their own country; after 1830 and 1848 for the Greek, Hungarian, Italian and Polish refugees it became the asylum for all the victims of tsarism. My childhood saw the end of this era (who didn’t have a refugee either after the attack by Orsini or Berezowski[6]?). All of subversive France was vibrating with the perhaps impolite but very human cry of Floquet as Tsar Alexander II passed by: “Long live Poland, Sir!” My youth was a regular visitor to the nihilists on the left bank, often grouped together around Lavrov and old Considerant.

Since the map of Europe has been cut up by haphazard scissors, they are coming here from all points of the globe. But especially from Italy after fascism clamped down there. They flee vandalism, looting, the burning of their houses, being thrown out windows, summary executions, organized shootings, pseudo-conspiracies, hostage taking, all the exploits that the Golden Book of Fascio prides itself on.

Many of them have white hair, belong to the working or intellectual elite. Welcome, Latin brothers. We’ll squeeze a little tighter to make room for you in the home, in the stable, with the books…

But Mussolini is grumbling because a French jury showed some indulgence to a husband whose wife they are holding, to a father whose child they are holding, to a citizen chased from his homeland. The supporters of Il Duce are hissing at France like its other members in Venice after the hostilities hissed at our military envoy Marshal Fayolle after tearing off and throwing in the canal the insignia of the consulate of France. There was no question of Di Modugno at that time or of strengthening our institutions in a strict sense.

Bad French woman that I am, I want desperately for France not to be dishonored!

 

[1] Le Cri des peuples, December 10 1928.

[2] From the Paris Commune

[3] Jean Jaurès, pacifist socialist murdered on the eve of WWI.

[4] Giacomo Matteotti, Italian socialist murdered by fascists in 1924.

[5] Sergio Di Modugno, an anti-fascist who assassinated Count Carlo Nardini, vice consul of Italian Consulate in Paris in September 1927, sentenced to only two years in prison.

[6] Assassination attempts on Napoleon III in 1858 and on Tsar Alexander II in 1867.

24-Fascism and Finale

Standard

severine12

Fascism and Finale

Several reasons contributed to the weakening of the anarchist movement after WWI: the fact that some anarchists, like Kropotkine, Jean Grave and Charles Malato rallied to the cause of war; also the libertarian soviets of the Russian Revolution turning into centralist authoritarians; so too the defeat of the Spanish Revolution first by the communists and then by Franco; and perhaps its inability to organize effectively. But anarchism was not dead. As the older anarchists were dying off, younger ones took up the banner. Names and faces changed but the spirit remained the same and the call to action kept ringing out.

Séverine also continued to mobilize public opinion for noble causes. “What I hate most in the world is injustice!” Always more libertarian than socialist, she cared less for theories and subtle arguments than for action and real change. She always defended the man or woman, innocent or guilty, standing alone before the all-powerful justice system of the State, which earned her a reputation for defending those whose cause she did not necessarily espouse.

As a Pioneer of anti-racism, she called out “to free the white race from the irons of prejudice” while she denounced fascism and its “fanatic horde” when it first raised its ugly head in the 1920s. As post-war Europe was finding prosperity again and trying to forget the trauma of its latest slaughter, a surge of violence rose up out of the buried trenches. Séverine rose up against them: In Spain Primo de Rivera; in Bavaria “that little” Hitler; and in Italy one man incarnated it—Mussolini.

One recurrent theme of her final writings was the threat that Mussolini and fascism presented to Europe and the world. She would not live through the war he ushered in but she felt it coming and urged people to prevent it.

In 1903 in Médan she spoke long and movingly on the first anniversary of Zola’s death. Two years later 120,000 people came to the Gare de Lyon to meet the coffin of Louise Michel, dead in Marseille while giving conferences at 85 years old. Séverine was asked to give a speech at the cemetery. As public speaking had once become one of her talents and sources of income, so too did giving eulogies. She was promoted to the rank of professional mourner.

In her seventies Séverine continued to write, giving articles to provincial papers and weekly columns in Paris dailies that asked her to contribute to their first issue, acting like a godmother, as Vallès had said she was of the Cri so long ago. Her last article was sent from her bed on February 16 to La Volonté, only two months before her death.

She died on April 24 1929 in Pierrefonds. The final words of her rebel life, spoken to her friend Georges Pioch, were “You have to work and you always have to tell the truth”.

She was buried in Pierrefonds on April 27, her 74th birthday. The day was chosen because it was a Saturday and workers could come. A special train was reserved from Paris to the small town in the Oise.

In the background, more than 2,000 followed her remains to the sound of Chopin’s “Marche Funebre”.

In the foreground the long-lamenting song of a beggar drags on.

Curtains down. Fade to black.

severines-grave

The Broken Mirror

Standard

paul-iribe-justice-1934

The Broken Mirror[1]

Felix Pyat, who was a great stylist and remarkably learned, loved to tell the Hindu fable that I am going to relate.

Truth, who is a goddess, but who is also a woman, started feeling that staying in the depths of her well was getting a little tedious. Therefore, she decided to go back up to the surface and get back in touch with humans. Maybe they were better after so many centuries when their excesses and depravity had forced her to seek refuge underground? Besides, her curiosity was piqued… everything must have changed a lot? The fashions were obviously not important to her, seeing her traditional suit, but their hearts and minds, their customs and relationships? And what might they think of her after all this time for them to get used to her absence?

She took the risk… When she came over the edge, children greeted her by throwing stones; women heaped insults on her because of her garb, or lack thereof; the village watchman ran up to protest; the priest mumbled exorcisms, slammed the door in her face; the schoolmaster got scared and made all the kids face the wall when she showed up; the men at arms threw an old coat over her and brought her to the city. The judges found her guilty of public indecency and the people jeered her. She faced all sorts of misery and insult, saw lies victorious everywhere and sincerity gagged.

Then she went back to her hole. But before going back down, in anger at the thrashing she had got, she threw her mirror on the ground and broke it.

Her loyal followers patiently gathered up the pieces, then tried to put them together again, to rebuild the symbol. But they never managed to succeed; it is still missing one piece.

Since that time, nobody can boast of possessing the whole truth. Each of us has only a bigger or smaller piece of it, sometimes a few pieces, but disconnected…

#

Thus the Cri du Peuple of the past, serving one truth, had to become the Cri des Peuples of today by multiplying.

The world was grand in 1871, when in the midst of the tempest Jules Vallès launched what he called a “neighborhood firebrand”. Every nation considered its people special, very distinctive, above all devoted to national industries. They fraternized when the soldiers of the [National] Convention brought up new ideas; they fraternized at a distance in 1830 and 1848; but the insurrection of 1871 produced no echoes except in the still stammering Second International. Even after the Empire was overthrown, we bore the charge, in Europe’s eyes, of having declared war and remaining combative.   As witness, before the Investigative Commission on the causes of the movement, [Adolphe] Thiers’ statement calling it an “explosion of patriotism”.

Every people was full of nationalism.

Now, given that science has reduced space, the world is small. The air has been conquered, the globe is no longer enough for man’s ambitions as they start to dream of other planets that they will try to reach tomorrow. Although the three great races separated by skin color remain so because of climates, their inner subdivisions, despite the rivalries, conflicts and wars, are breaking down every day. Nations are tending to be no more than provinces. Tomorrow let Europe be threatened by the Yellow Peril or the Black Peril and you will see not an alliance but a total, absolute union.

#

That does it for the big picture. But in the heart of each of the provinces remains a portion of the native or annexed people, caged in obligation and submission, for whom, just like international solidarity is forbidden, so too is it prohibited to stay attached to their origins and traditions, all the more dear the farther they are separated so harshly. They are without a voice just like they are without rights. They are nothing but a piece broken off from the destroyed unity they belong to.

In 1871 the effort could be limited to only one nation. Today all the points of the globe are rising up in protest and calling for justice. The enslaved minorities, national or conquered, have to make a sound; they have to make their demands heard, to express their suffering and hopes.

The treaties of 1918-19 have resolved nothing. They have only shifted the injustice, increased the confusion and the pretexts for conflict. We will not refer to the mirror. We will never know what secret negotiations led to certain break-ups and trickery. But we can study the fractures, gather up the fragmentary truths and try to get those who have been frustrated cynically to know at least some relief in expressing their grievances.

The people cry out with chains around their ankles and chains around their wrists. The rumble is rising from deep in the fortresses, the prisons, from around the gallows and scaffolds. My poor old Cri du people, you would not be up to the task; there are too many! Here now is your descendent picking up the sack and the staff to travel the wide world and on the way, with the shards of the mirror, to collect the groans of the oppressed.

 

[1] Le Cri des peuples, Issue no.1, May 1928.

They’re Going to Kill Sacco and Vanzetti

Standard

Sacco-Vanzetti

They’re Going to Kill Sacco and Vanzetti[1]

So, it’s been decided? America, having reached the height, the culmination of its power and prosperity, the creditor of the world, swollen with gold and pride, dares, as once did Nineveh, Babylon and Carthage, to defy destiny.

Don’t say that these are big words for a small act in the grand scheme of things, that two poor devils, two human atoms are just going to be taken away forcibly from the human community… Their names, that no one used to know, are famous today everywhere; every manual laborer, wage-earners like they were, knows their odyssey and willingly shares their martyrdom.

Already registered in the annals of the proletariat by the unusual, horrific length of their torment (which the tyrant Damocles needed to perpetuate his memory in the hatred of ages), now with the pronouncement of a sentence that had expired, these two names, in no blaze of glory, are going to become a symbol, a program, a flag! They will be brought out in every street demonstration; they will be engraved forever in the memory of the people and it is these names, alas!, that will be used to answer us when we try desperately to stammer out some words of pity.

For, these are not just two men condemned to capital punishment—as unjustly as they were. It is a principle that is attacked, a principle of such weight, of such important, of such a high moral value that we live in terror of seeing it annihilated.

Torture, according to the law, has been abolished by all people claiming to be civilized. It can only be practiced secretly, underhandedly. As soon as a scandal broke out, the criminals defended themselves by denying it. The governments of Romania, Poland, etc, pleaded not guilty in the face of the most damning, the least deniable evidence. The torturers of all fascisms, the blood-dripping hands, argue their innocence. As deviant as they are, they are still subject to the fear of the universal conscience and its verdicts. They lie about it instead of admitting it—which is a pathetic kind of shame—and they “do” it relatively quickly.

In Massachusetts it lasted seven years… and when the seven years had gone by, they execute!

They even spruce it up. They transfer the men to a special cell for condemned men for ten days before killing them, no doubt to make the agony more painful, that their nights be either sleepless or wracked with nightmares and their days full of agonizing visions! And Sacco has a wife and nine-year old daughter!

Next Thursday they are going to take them. For us here they do it at dawn. Obviously it is later over there so that the person will miss the daylight more deeply. They will walk down the corridors and arrive in the room where they will be tied like animals to the lethal chair. The electric current will pass through them and something invisible, something crushing will fall in the balance that weighs the fate of nations.

Let’s not talk about individual vengeance. It is something for great crimes and is not very useful as an excuse for atrocious retaliation. I don’t know from where or how or when the response of immanent justice will come for this act dishonoring those about to commit it. The unfortunate thing is that every ruin, every disaster, every plague affects the innocent… They also have to think of this, those who have a cold heart and lash out, even while defending them, with elusive curses that result in all kinds of wickedness.

There are loud cries of damnation rising in the world against yankee stubbornness…

[1] Notes d’une frondeuse, 6 August 1927.

They Wanted It

Standard

WWI

They Wanted It[1]

We said to them:

“Watch out. Can’t you see where you’re headed? We live in a Republic and you forget too much, you who pretend to be its steadfast defenders! What business does Marianne[2] have with the autocrat, the Emperor-Pope, the most absolute, perfectly despotic regime in Europe[3]? What aberration moves you to link this living symbol with the dying, with the wayward corpse that exploits you?

“There are strings on this puppet. Who is pulling them? Who needs our money, not to build roads, bridges and tunnels, not to improve the railways, not to enlarge the public transport system into the wide-open areas, rich in soil but poor in prospects, and not, finally, to extend the empire’s prosperity throughout its territory, but instead to finance the crown’s whims, the grand dukes’ orgies, the courtesans’ luxuries and Rasputin’s demands! You will regret your trust and cry for your savings because the support is illusory and bankruptcy is certain.”

Wasted words! Begging for more and high interest, the people clutch their nest eggs and rush into slavery, kissing the boots of the tsar and footprints of Alexandra Feodorovna[4]. Ooh, ooh, it’s an Empress!

Already you were looking askance at us, mumbling snide remarks. At best if you did not accuse us of being paid by Pitt and bankrolled by England. Because it was England at the time that was the enemy and between the two shores neither side wasted any opportunity to be nasty. Joan of Arc and Napoleon were back in style; you went wild for Michel Strogoff [by Jules Verne], old Krüger, the little queen of Holland [Wilhelmina] and the heroes of Fashoda[5].

My friends Stead, Moschelès and others got beat up at the Guildhall in London while fighting for world peace against English imperialism, so glorified by Rudyard Kipling. The same with us in Paris, pretty much everywhere.

Both they and us were preaching in the wilderness. The spirit of conquest over there, the spirit of revenge here, and even more so the spirit of profit made the crowds deaf, closed off to everything that did not flatter their monomania or their greed.

Betrayed by the Court of Russia, long before the lack of arms, munitions, supplies and the desertion of their troops had forced the Soviet leaders to sign the Brest-Litovsk peace treaty[6], now able to see the misappropriation of funds used for everything but what they were allocated for and finally knowing—it’s about time!—all about the “steamroller”, the French public, especially the supporters of the fine Russians, let loose their criticism, complaints and recriminations.

And the same press for whom the issue of loans was an inexhaustible godsend, who never had enough good things to say about the Franco-Russian Alliance, are trying to cover up the splendid results of its intervention by blaming others for what it and those who used it as a docile tool did.

Blaming us, of course! We who were warning them, predicting the fraud, bankruptcy and collapse!

#

We told them:

“There’s still time, despite the harm already done. Europe is badly wounded but it can still get better. The bleeding can be stopped. Everything is compromised; nothing is lost. Consider the continual offers of peace. Reason can also sometimes have a say in the matter. Passion has never been a good form of government. Whether you want it or not there exists an economic solidarity between nations, even temporary enemies. You do not triumph over nothingness, a chaos where nothing remains but the winner. This nation you so noisily clamor for, have pity on it, not only for its sacrifices but in its resources, its necessary relations with the rest of the world. Don’t reduce it to a skeletal state to reduce the others to deprivation. Don’t try to make it into the tallest headstone in the graveyard. Have mercy on the survivors!”

They answered us frantically, waving their fists and foaming at the mouth, “To the bitter end! To the bitter end!”

#

We told them:

“It’s a bad and reckless action. You who clamor for it so frantically are denying four years of official assertions of the “right of people to manage themselves”. The personal affairs of Russia have nothing to do with you: leave them alone; worry about bandaging our own wounds, clearing away our own rubble; it will be much smarter. Our coffers are empty. The little that remains to us ought to be devoted to relieving the great misery that resulted from the conflict. Save the public funds, keep them for real suffering; give a roof to the poor in devastated regions, bread to the Austrian and Russian children who are innocent and beyond reproach.

And finally, listen to the great words of Terence about human solidarity[7], hear the more recent cry of Paul Jouve: “You are all men!” No more money, no more soldiers for the venture! Think of the future. You are doing everything you can to throw Russia into the arms of Germany…”

Our masters replied with the picture of Man-with-knife-between-teeth, which made us French the laughingstock of the world because it influenced the direction of our domestic policy. They answered us by sponsoring, one after another—and with such determination!—the expeditions of Denikin, Yudenich, Koltchak, Wrangrel[8], all the gang leaders who attacked and sacked poor Russia. Millions followed upon millions into the money pit of hatred. The press, feeling fine about the great Russian emigration, dumped cartloads of filth on the sister Republic.

Through the genius of Lenin and his companions, through an effort only comparable to that of France in 1792, Russia, despite the losses from hunger and typhus, has survived and remains free. It is useless and vain to try to massacre and enslave it.

And it is allied with Germany. So, don’t pretend to be surprised, you leaders! It was to be expected, a foregone conclusion, you did everything you could to bring it about! You are the only ones responsible, with your unusual alliance, your fierce protraction of the war, your mad hatred for the Russian Republic that asked you for nothing but brotherhood.

What have you done with the public funds? What have you done with our army? What have you done with our future?

 

[1] L’Humanité, April 24 1922.

[2] Symbol of the French Republic representing liberty.

[3] Referring to Russia. The Franco-Russian Alliance was formed in the late 19th century to oppose Germany and further their economic and imperialist interests.

[4] Granddaughter of Queen Victoria, wife of Nicolas II, last ruler of the Russian Empire. She was put to death by the Soviets in 1918.

[5] References to anti-revolution or anti-English affairs.

[6] In 1918 that ended Russian engagement in WWI.

[7] Homo sum: humani nihil a me alienum puto (I am human: I consider nothing human alien to me — Heauton Timorumenos, Act 1, scene 1).

[8] Reactionary generals commanding the White Army against the Bolshevik Red Army.

23-Bolsheviks and Bullies

Standard

Séverine11

23-Bolsheviks and Bullies

In October 1917 hope for social justice was once again kindled by the distant revolution in Russia, which revived in Séverine a passion that she thought had died out forever. She was swept away “like a dry leaf”.

Like many others in different camps she saw the revolution that she had dreamed of: a revolution without government, guided by those councils of workers, farmers and soldiers in a direct democracy electing representatives who could be revoked at any time. In reality it was only a temporary façade. As soon as the Bolsheviks arrived and took control of the movement, nothing remained of the Revolution except the name.

Between 1917-1920, however, the anarchists supported the Russian Revolution or at the very least stayed quiet. But the resistance to anarchists by the growing dictatorship was already visible. The 1st Congrès de l’Union Anarchiste in November 1920 appaluded the Russian Revolution. The second Congrès a year later in Villeurbanne, unanimously condemned the dictatorship of the proletariat. After the crushing defeat of the Kronstadt revolt in March 1921 and the violent reaction to Makhno’s insurrection in August it is easy to see why.

At first Séverine, too, adhered to the cause. In January 1921 the newspapers announced the solidarity of Anatole France, Henri Barbusse and Séverine to the newly formed French Communist Party. After all these years of fierce individualism, at 65 years old she was joined to a party, in the majority, and back in the fight. She was brought out as the grandmother for the good cause, an icon, assumed to be more passive and forgiving at her age. They wanted her to stay quiet and play along but they had forgotten who she was. Against their wishes, for example, she was the star witness in the trial of Souvarine and Loriot, fierce critics of Stalin.

The final straw for her came when the soviet leaders demanded the French Party get rid of intellectuals who belonged to bourgeois organizations like the Freemasons or the League of Human Rights. They were to renounce publicly or be banned from the Party. Well, Séverine had helped found the League of Human Rights back in 1898 during the Dreyfus Affair and would never give up her membership. Before the deadline came up she sent back her card—all illusions about Soviet Russia were lost.

Russia had adopted all the mechanisms of the State that were anathema to libertarian ideals: army, police, centralized administration, etc. Thus, Séverine, along with most anarchists and the disenchanted socialists, became anti-Bolshevik, anti-Stalin and eventually anti-Hitler, a tyrant as abominable as the Russian.

The anarchist movement itself was on the rise after 1918, perhaps more in numbers than in action. The revolutionary magnetism of the years 1880 to 1910 had faded, but rather than die an idle death, it transformed (as it does today) and its influence endured. But the image of the anarchist as a bomb-throwing, chaos-spewing nihilist persisted (as it does today) and they became easy scapegoats for the powers that be.

A tragic example: Sacco and Vanzetti, two Italian anarchist sent to the electric chair for a crime they did not commit. There’s no need to retell their story that has become part of international history; the accusation of murder in 1920 in Massachusetts, the speedy conviction, the appeals, false evidence, dozens of witnesses in their defense, the confession of the real criminal, etc. For seven years the case dragged on before the death sentence was finally set for August 23 1927.

Their innocence was obvious and protests were held in every major city in America and throughout the world. John Dos Passos, Dorothy Parker, Albert Einstein, HG Wells, George Bernard Shaw and others all spoke out for them. In Japan, Australia, South America and Europe they protested this travesty of justice. In their cells Sacco and Vanzetti were on hunger strike.

In France they held a meeting on July 24 1927 at the Cirque de Paris. 20,000 people squeezed in, 10,000 gathered outside. The organizers called on Séverine to preside over this unified demand for pardon from the American government. For a long time she had left Paris to reside in her home in Pierrefonds, but this cause brought her back into the fray, once again. If at 72 years old she could still serve for something, it would all be worth it.

After the meeting at the Cirque de Paris Séverine stayed in Paris. On July 26 she and Marguerite Durand were invited to lunch at the Maison des Jounalistes, the first time such an “honor” was accorded to women of the press. But the anarchist victims of American injustice were center stage.

To the global protests and calls for lenience America turned a deaf ear and sent the two innocents to the electric chair. Violent confrontation with the police broke out that night in Paris, 100 people wounded and 200 arrested. Séverine regretted this outburst of violence because it was too late—there was nobody to save.

In their final statements the two men tried to console and give hope to the countless men and women who had and would always devote their lives to the cause of freedom and justice: “The last moment belongs to us—that agony will be our triumph.”

 

Bourgeois Morality

Standard

Frank Kupka

Bourgeois Morality[1]

We asked our great friend Séverine to give us her opinion on this expired morality whose moral disorder resulting from the war has gone bankrupt and is nothing but dead weight on the new generation. 

It existed… in a world that hardly resembled this one and that I think remains one of its last witnesses.

The Third Estate, that middle class that lays claim to ancient virtues when men appeared honest and women modest, but that inevitably perverted the “Enrich yourselves!” of Guizot[2]—this morality around the end of the Second Empire seemed to be reserved only for the petite bourgeoisie, on the border of the people.

It was fighting against the three defects that long slavery had bequeathed it: ignorance, personal carelessness and drunkenness. Bad conditions to create a morality for its own use or to accept the strict and puritan one of its neighbor.

But time passed. The petite bourgeoisie was in turn won over by corruption, contaminated by love of money, the taste for consumption and the desire to be seen. And what you could have called the bourgeoisie morality, the kind of lay gospel in which the soul-searching of a good part of the country was summed up, disappeared completely.

A Fourth Order had risen up—or better, all of them, once divided into three and whom the wonderful addition of the people unwedged, were split into two halves. Nobility and bourgeoisie melted into a single bloc with almost identical instincts and aspirations: the one a zealotry for the Church and the other declared hostile to it but both agreed to support the military, the protector of traditions, sacristies and safes!

Class struggle. On the other side of the barricade, grouped together, the forces of the past united for the common defense. Over here the people: a people knowing how to read, to write and more obsessed with learning; trained in sports to care for their physical dignity; only rarely offering that spectacle of drunkenness.

What could the poor, former, petty, tidy, nitpicking bourgeoisie morality do among these formidable adversaries? They stuck to the new one, the one coming from the head like a decomposing fish; the one dropped by the decadent aristocracy in the salons of the bankers, the suppliers of the State, the grand merchants, and then little by little spread out into the more modest world of civil servants, departmental officials and retailers to end up winning over the extreme limits of the Third Estate.

Worship of force! Religion of money! Idolatry of rules and regulations as protectors of property!

Faith? Rarely. If, of all the listeners of the mass or the regulars at confession, they needed to trim away the “faithful” who only went out of habit, decorum, the desire not to be different from their peers, worry over relationships or business, fear of public opinion, or even (in the small towns without theaters) the need for distraction, the irresistible desire to show off a new dress or hat à la Paris, if they needed to clear the holy place of all these, there would not be very many people left!

The priests are well aware of this; there are even some who admit it. But the Church, which is clever, also knows that appearance is one of the foundations of reality, that duty creates the system, that number is power—which it is very careful not to exaggerate. It is enough that the building is full and the heads bowed. War has done a great deal for it as it recruits from the grieving.

No, the bourgeois morality today is founded on no ideal.

Furthermore, so that we’re not fooled, God is on the decline, despite all precedents. Otherwise they would never have dared, three months before the war, in April 1914 (a miracle with double vision!) to change in the Catechism of the diocese of Paris the text of the 5th commandment, to transform the simple and formal decree, “Thou shall not kill, [for no reason nor deliberately]”, into a tangled, conditional instruction, [“Thou shall not kill, without right nor deliberately”], where (already!) the defense of the homeland is anticipated. Otherwise, as well, they would not have dared—even with the bishops’ authorization—to force the servants of the “God of Peace” into denying their Master and his doctrine.

Not one refused, by the way. It was among the Protestants, you must know, that “conscientious objectors” rose up—and the judges who yielded.

For the Christ suspected of defeatism, embarrassed by the Gospel (which, by the way, was copiously censored many times) they substituted a lay idol, warlike, renovated, amplified, safe for the old men behind the lines, like Ugolino devouring his children or Moloch demanding fresh meat from the young prey[3]: The Homeland!

#

Was it, therefore, this that the bourgeois morality could rest on from now on?

No more than on the ancient divinity. Because “a religion for the people is necessary” they had established this one, put under the Arc-de-Triomphe the remains of an unknown soldier, perhaps a German, perhaps a deserter, suddenly invested (by chance) with all virtues whereas perhaps he had all vices. And it made of this X, with the cooperation of a dependent press, the object of a “new worship”. But besides the dead, what had been the attitude of those who represent their class—seeing that their class does not obligate them to decency?

Two works are surprisingly suggestive here: the Souvenirs de Guerre, the daily writings of the painter Jacques Blanche, caustic, lively, wholly curious; and Bonnet Rose of Georges Michel who, after Epoque Tango, likewise defines the attitude of part of the ruling class. What if we add to this reading the Chercheurs d’or of Pierre Hassye, Rois de Babel of Maurice Verne, and some significant court reports from these last few years—we are completely edified.

I am not judging by generalities. That would be stupid and risk being unjust. But given that only scandals impossible to cover up come to light, by the sheer number of those that do surface we can imagine how many remain in the dark.

When these people weren’t guzzling booze or fox-trotting on the mass grave of Hartmannwillerskopf[4] or elsewhere, they were carving their pound of Shylock’s flesh off the flank of the Homeland; they were trading and selling indifferently with each other, with the ally, with the neutral and with the enemy!

Well… if neither God nor Homeland, what framework does this bourgeois morality have?

Honesty? The system D[5] has dominated maybe even more behind the scenes than out front. Under the flag of the sacred Union, they devoured each other, taking whatever they could. Whoever sold anything dreamt only of exploiting the customer down to the bone, down to the guts! One person’s hunger made another’s fat!

Modesty? Let’s forget about certain establishments where “love thy neighbor” is quite exaggerated. Likewise let’s forget about that kind of hysteria during tragic times that wants to live hard and fast. Let’s stay out of all that. But in the second year, in the secret dances where “honest ladies” would nonetheless go, they had never been so scantily dressed. And the “patriotic” balls that followed were, yes, great scandals. On the street, necklines go down to the waist, skirts are over the knees and blouses (being see-through) leave nothing to the imagination.

Family? There have never been as many divorces. And for good reason! To the point that the most legitimate children cannot recognize their parents. And the parents no more so—and the public even less!

Again, what virtues remain in this shipwreck? What branch can this bourgeois morality grab onto, being that it wasn’t worth much before 1914 and is worth absolutely nothing today?

That there are good families among the bourgeoisie is certain. They mind their manners thanks to an unsoiled heredity, to traditions that good fortune has allowed them to preserve and transmit faithfully. But each, in a way, represents an individual faction, has its special Code that, except for intermarriages (which are most often disastrous for the future of the species), outside influence is bound to dissolve.

In other words, there is no common directive. If any is declared, a secret commentary annuls its effect right away.

They say to a child, “Do not kill!” but right after, “Make War!” They insist he respect the property of others, but they indoctrinate him, for example, to hate the idiots who don’t manage to “get by”, to speculate on the naivety, imprudence or needs of their neighbor. They exhort him to be good but they teach him that the first law of employers is to pay the workers as little as possible and earn triple or quadruple on their labor, fatigue and suffering.

As for the girls, it’s very simple. Given the reduction in the males, the race to a husband has never been so cruel. Well, the mothers, respectable in their own eyes, losing any sense of dignity, dress up their children as seductive as they can and tolerate, when they are not pushing them to it, the little ploys to thwart the competition and assure the “good match”.

These girls, moreover, are very shrewd and maybe this is not a bad thing. Their new eyes are quickly made to see through the norms whose greed and lack of principles the world tries to cover up. It doesn’t matter! All manhunts are the same no matter the ritual. And I sometimes felt more uncomfortable in a “proper” salon among the conspiratorial smiles than I would have been on the stage of the Folies-Bergère[6]. She who is looking to get a dinner seems more innocent to me than she who, well born and well raised, under her family’s protection, plays pretty much the same game to get her dream car!

Is it any better in less high society? Let’s see. Crafts or more precisely manual labor has fallen into disfavor. Based on the novels and films and according to the tales of a few exceptional adventurers, the parents can no longer count on anything but secretarial work to make a future for their daughters, to give them access to a higher world where the kings of the moment marry shepherd girls. On which hand? … They did not think about it enough and maybe, in the end, they didn’t dare to ask themselves too much. Life is so hard!

#

The true morality will come from the new world being created in some far-off limbo and will develop through usage and will be valued by what the individual values.

Nothing good can come today from a society that is breaking apart and that is contaminated with the stench of rot and decay. It is up to the people to free themselves from a past burdened with prejudice, superstition, expectation, faith in miracles, deep dark sleep and too short dreams. We can only help it along as best we can, with all our energy and all our courage.

For, already we know that this morality will be just and beautiful, founded on the equality of the sexes, fraternity of peoples, respect of conscience and love of that Justice which is divinity without cathedrals, without altars, without priest and sacrifices—it is the highest human ideal!

 

[1] Clarté, 3 December 1921.

[2] François Guizot (1787-1874), who tried to restrict voting rights to men with property and thus others should “enrich themselves” to climb the social ladder.

[3] Ugolino is placed by Dante in the lowest hell reserved for betrayers (Canto XXIII); Moloch, a god demanding the sacrifice of children.

[4] In the Vosges in Alsace where there is a monument of WWI.

[5] I.e. typical attitude meaning fend for yourself.

[6] Famous for exotic dancing and nude women. It would later feature the celebrated Josephine Baker.

Prayer to the Nameless

Standard

severine10

Prayer to the Nameless[1]

     In your devastated temple, before your forbidden altar, here I am bending my knees in homage, O Divine!, stretching out my hands to call for help, O Venerable!, lifting up my heart as an offering, my whole being filled with ardent fervor, throbbing with ultimate hope, O Protector!

The barbarians passed by here—all the barbarians! They made your mutilated image disappear, snatched away your symbols, pillaged what recalled your influence, your good deeds… and our pious worship. The sacred wood was snatched away by the maddened horde, the sacred birds, with their throats’ cut, sang their final languid song with a death rattle.

And your name was banned, Eternal! It could never again be pronounced except in a whisper between scattered servants, your believers reduced to silence—all those who would keep invincible faith in the secret of their soul. But every voice that tried to whisper it was stifled. Whoever tried to follow your path was despised, struck down with anathema… you became the “enemy”, O Charitable!

A few, however, ventured this far. These flowers that time has dried were brought by women; these slabs of broken text bear witness to the perseverance of some writers; these inscriptions on the walls, clumsy and naïve, say that simple people, at the height of suffering, could not be denied by you, O Comforter!

The marble was broken, the walls cracked under the pounding arms, the doors smashed in and through the fissured dome the waters of heaven fell… And you never looked so majestic and desirable as in this degradation, this distress, this poverty. They gave you, Goddess, the appeal of ostracism, the irresistible allure that persecution bestows. The last flame has not yet burned on your altar. The shadows daring to come to you down hard roads are no longer so stealthy. The mystery of the night is no longer crossed by secret passages. Antigone[2] raises her veil in the nascent dawn to disobey men—and obey the gods!

#

Listen, Serenity, to the hymn of a heart that gives its most precious days to you, its blazing summers, its autumns full of splendor. Because it costs dearly to serve you, it allows me to proudly claim my title to disgrace.

I have celebrated you the best I could. And it seems to me today that my words were poor, my efforts frail, my praises weak—seeing that we did not save you, O So Precious! It is only now that we can know what you are, what you are worth, what you represent for mortals in the play of their destinies.

Nothing is without you! The stones of Decalion[3] would not change into humans. The touch of your bare feet made the ground sprout in abundance, prosperity and joy…

Wherever you go, the harvest grows, turns golden, remains whole, without a stalk twisted and without a seed lost… the sacred bread!

Wherever you smile, the vines bend under the weight of grapes, amber colored, scarlet colored, where the daily drops are caught—wine, the comfort of man!

Wherever you sing, the bowers dare to mate, from port to starboard shaking their rosy freight.

Wherever you reign, there is the song of hammers, productive activity, art flourishing, thought soaring, the good fight for the coming of better times, the struggle for truth, the march toward more justice!

They did not know you, Immortal, in that they knew you without understanding, they lived under your reed scepter without appreciating its lightness, without admiring enough your true face, magnanimous and magnificent.

They know now… They know that you are the flavor of fruits, the scent of flowers, the taste of wheat, the bloom of roses, the gold of the sun and the gentleness of night—since nothing of all this would exist without you.

You carry in yourself all the good: the calm of sleep, the security of love, the solidity of home. Outside of you is nothing but insecurity, absence, grief, ruin and death…

#

And you are beautiful, oh so beautiful, more than words can say, so white, so pure, so full of gentleness. In you are summed up the mother, sister, spouse, daughter, seeing that by your very presence you ensure the happiness of all tenderness. The smallest, the most innocent sense that your aegis covers them; toward you the baby bird stretches out its beak—it doesn’t see it is under your wings—and the little lamb rubs against your linen robe.

O Goddess, thanks to you the barn is full and the stable stocked, the attic overflows and the cellar is packed. You who take pleasure in marriage bells and baptisms. Divinity of farmers, artisans, lovers and mothers, for those who work, those who love, may you be favorable.

It won’t last forever, your dark exile… They hear, far off in the distant, like a soft, silky flight. Even the stones of the half-destroyed temple are moving and vibrating. Here I am standing—all ears… Is it you who are approaching me? Will you come down soon from the heavenly depths to appear, luminous, to all those who are waiting for you and hoping for you, O Liberator!

 

[1] Journal du Peuple, 1 January 1917, a homage to peace.

[2] Daughter of Oedipus who defied Creon, ruler of Thebes, to bury her brother Polynices.

[3] Son of Prometheus who repopulated the Earth with his wife Pyrrha after a great flood by throwing stones behind his shoulder to form people.

22-Horrors of War

Standard

Ce qu'il faut dire--Censored

22-Horrors of War

In February 1905 Séverine published an article in Je Sais Tout entitled “The Horrors of War” in which she meticulously enumerates the deaths produced by the ensemble of wars in the 19th century. In France and abroad it totaled 15 million casualties during the “century of progress”, more than 400 a day. The battle of Mukden alone (the largest battle fought before World War I) cost 42,000 Japanese lives and 50,000 Russians that would weigh in at 8 million kilos of human meat, including the bones.

Séverine was a pacifist from day one. Over the past ten years her speaking engagements had brought her to many pacifist conferences where her convictions defended the young conscientious objectors and criticized the “Sacred Union.” More than just stupid, war was absurd. How else could the assassination of an exotic archduke in a distant country unleash the infernal machine?   Could anything stem the tide of coming war?

Jean Jaurès, the Socialist leader, was also fiercely antimilitaristic and tried to bring a peaceful, diplomatic end to the Franco-German hostilities. Still stinging from the defeat in the Franco-Prussian War, many French were unwilling to back down as the nationalists beat the drums of war. Jaurès declared that in case of war he would call for a general strike. Could such a dangerous opposition be allowed to continue? No, they killed him on July 31 1914, the very day that he had declared, “If the mobilization is made, I’ll be assassinated.” Shot in the back through the window of the brasserie Croissant. That bullet marked the end of all hopes for a peaceful solution and silenced the countless voices that had risen up against the danger. On 3 August the war began. The next day they held the funeral for Jaurès, Séverine sat in the front row before giving her speech. If this man had lived could he have changed the course of history?

Raoul Villain, the nationalist assassin of Jean Jaurès was acquitted on 29 March 1919—an injustice as bleak and blatant as the murder of Sacco and Vanzetti in the United States.

Ordinary life in the country stopped. Social activity disappeared, including in the intellectual spheres where all kinds of voices used to shout out against social injustice. The factories went from making satin and lace to making bombs, bayonets and bullets. In 1914 there were 15,000 women working in the factories. By 1918 there were 1,500,000. Séverine wondered if they and all their counterparts in Germany could end the war by just folding their arms and refusing to work. But could they really do that when they had to feed their children as the men (4 million of them) were shipped off to the slaughter?

All revolutionary papers were suppressed at the outbreak of the war and those that remained were censored by the government. Meticulous civil servants armed with scissors haunted the editorial offices dissecting the copy being composed and cutting into it right there. Many words here and there and often entire paragraphs, anything suspicious or dangerous was expunged, especially if it invoked the enemy Germany, as did the horse-drawn carriage called a berlin. The “blanks” that invaded the papers became almost as meaningful as the words. Reading the news became a puzzle game trying to find the missing pieces.

Most journalists submitted without too much of a fight. But Séverine refused to become a spokeswoman for an institutional lie and support the official lunacy. As her bosses rejected her pacifism and refused to print anything subversive, they required her to talk about harmless subjects far from war. On the other hand, she started meeting secretly with others who opposed the war. Professors, lawyers, journalists, in strictly private meetings, embarked on a forbidden adventure almost as exciting as the Padlewski affair[1], trying to bring the bloody slaughter to an end. At 60 years old she began to find her old pugnacity. The stronger the enemy, the more fiercely she fought. And wasn’t she always known as the mother of lost causes.

Some pacifists refused to be silenced or stay in the wings. Hélène Brion was a teacher in Pantin. Militant socialist, feminist, pacifist, she was charged under the law of August 5 1914 for “propaganda destined to favor the enemy and to exercise a harmful influence on the morale of the army.” Likewise, she had expressed “defeatism” by diffusing three socialist brochures. Séverine had only met her once at the anniversary of the Commune in 1912 but appreciated her speech. She was asked to act as witness for the accused alongside Marguerite Durand. She accepted and transformed into a defense lawyer. The verdict was three years of prison and revocation of her post as teacher. For being a pacifist.

Séverine was still wearing the black mourning clothes for the death of her mother in 1913 and will continue to wear them for the millions of dead.

Workers did not stay silent either. In May 1917 the seamstresses went on strike demanding the English workweek and a salary increase for cost of living. On May 18 there were 10,000 of them on the streets, chanting while marching toward the union house. The next days they were joined by all kinds of manufacturing workers. By the end of the month the Parisian strikers numbered more than 35,000 and all their demands were met despite the serious, responsible people saying it was not the appropriate time.

When the war finally came to an end in November 1918, there were nine million dead on the battlefield, 1.5 million for France alone. Repopulation became more crucial than ever, so they gave the women working in factories a bonus for babies: 200 F for a boy and 100 F for a girl. Why the difference? Obviously, Séverine said, it’s for the next war. And with her usual insight she watched the people stretching out their docile necks, ready for the knife.

She had always refused to be elected for prizes, like the Legion of Honor, several times. But on one instance she accepted a nomination. In 1919 her candidature was presented for the Nobel Peace Prize. The jury preferred the American President Woodrow Wilson, a much more diplomatic choice.

[1] See 10-Soldiers and Spies